在欧洲和亚洲等其他电影市场,《小美人鱼》在票房和口碑上也不尽如人意。该片在英国和意大利分别获得630万美元和470万美元的首映票房,在西班牙仅收获360万美元。在墨西哥,该片获得850万美元的不错票房。而在亚太地区,目前统计出来的数据中,澳大利亚为400万美元票房,韩国仅1.5万美元。据灯塔专业版实时数据显示,截至5月2日15时44分,2023五一档新片总票房(含点映及预售)已达12.1亿。军事题材电影《长空之王》以4.51亿暂居榜首,喜剧片《人生路不熟》奋起直追,以4.18亿位居第二。青春爱情片《这么多年》则以1.89亿成绩占据第三。